Marja Pertna gimė 1986 m. Liuganusėje, šiaurės rytų Estijoje. Tartu universitete studijavo anglų ir pasaulinę literatūrą. Poetė, vertėja ir redaktorė. Išleido keturis poezijos rinkinius: Žolių pašaknėse (Rohujuurte juures, 2010), Slenksčiai ir kamienai (Läved ja tüved, 2013), [Tapsme] ([Saamises], 2015) ir Vivariumas (Vivaarium, 2019). Juhano Liivo, Gustavo Suitso poezijos premijų, Tartu jaunojo kūrėjo premijos laureatė. Kūryba versta į aštuonias kalbas. Verčia iš anglų kalbos, daugiausia eseistiką – išvertė Edwardo Saido, Kathleen Jamie, Roberto Macfarlane’o ir Margaret Atwood kūrinių. Kūryboje apmąsto šiuolaikinio žmogaus santykį su gamta, visuomene ir istorija. Leidyklos Elusamus įkūrėja, anksčiau – kultūros mėnraščio Müürileht literatūros skilties redaktorė.