Titulinis » 2012
2012
Festivalis Poetinis Druskininkų ruduo vyko 2012 m. spalio 3–8 d. Jame dalyvavo daugiau nei šimtas dvidešimt poetų, literatūros kritikų, leidėjų iš Lietuvos ir kitų pasaulio šalių.
Festivalis prasidėjo tradiciniu almanacho pristatymu knygyne „Mint Vinetu". Skaitymus vedė Dainius Gintalas, dalyvavo svečiai iš užsienio Rimas Užgiris, Narlan Matos Teixeira, Rikardo Arregi, Waqas Khwaja.
Pagrindinių skaitymų dalyviai: Sonata Paliulytė (Lietuva; vertė Kerry Shawn Keys); Jãnis Elsbergs (Latvija; vertė Erika Drungytė); Uladzimier Arlou (Baltarusija; vertė Vytautas Dekšnys); Rikardo Arregi (Ispanija/Baskija; vertė Marius Burokas); Justyna Bargielska (Lenkija; vertė Vytautas Dekšnys); Sergej Gandlevskij (Rusija; vertė Antanas A. Jonynas); Stanka Hrastelj (Slovėnija; vertė Laima Masytė); Simone Inguanez (Malta; vertė Julius Keleras); Anton Helgi Jónsson (Islandija; vertė Jurgita Marija Abraitytė); Waqas Khwaja (Pakistanas; vertė Vytautas Stankus); Arūnas Spraunius (Lietuva; vertė Joseph Grikis ir Daiva Litvinskaitė); Juan Carlos Mestre (Ispanija; vertė Jurga Katkuvienė ir Laurynas Katkus); Nina Murray (JAV; vertė Edgaras Platelis); Sara Poisson (Lietuva; vertė Ada Valaitis); Gabriel Rosenstock (Airija; vertė Sonata Paliulytė); Fiona Sampson (Didžioji Britanija; vertė Marius Burokas); Karl Martin Sinijärv (Estija; vertė Danutė Sirijos Giraitė); Arnold Spescha (Šveicarija; vertė Markus Roduner ir Vladas Braziūnas); Vytautas Stankus (Lietuva; vertė Rimas Užgiris); Maki Starfield (Japonija; vertė Vytautas Dumčius); Narlan Matos Teixeira (Brazilija; vertė Arvydas Makštutis); Rimas Užgiris (JAV; vertė Edgaras Platelis).
Įvyko visi programoje numatyti festivalio renginiai: 5 skaitymai Druskininkuose ir 3 Vilniuje, konferencija, alternatyvūs renginiai, aukcionas. Festivalio Druskininkuose pradžia buvo paskelbta skambant PDR himnui prie miesto fontano.
2012 m. festivalio tema – Socialiniai kūrybos kontekstai: poezija ir politika? Konferencijos diskusiją vedė Rimantas Kmita, joje kalbėjo Marijus Šidlauskas, Laima Kreivytė, Kornelijus Platelis. Buvo pristatyta Benedikto Januševičius fotografijų paroda, kurioje užfiksuotos buvusių festivalių akimirkos.
Vakaro skaitymus vedė Vytautas Stankus ir Daiva Čepauskaitė. Penktadienį baigė tradiciniai jaunųjų poetų skaitymai, kuriuose dalyvavo dešimt jaunųjų poetų. Skaitymus vedė Ilzė Butkutė. Šeštadienį aptarta jaunųjų poetų kūryba.
Šeštadienio rytą kavinėje „Boulangerie" atidaryta Gerardo Šatūno fotografijų paroda „Laiko ženklai 2". Vėliau „Sofos" galerijoje atliktas poetinis vyksmas: Juliaus Kelero „Fotografijos tekstai" ir Valdo Giliaus instaliacija „Apie meną". „Dainavos" kieme buvo rašomas bendras eilėraštis, įvyko alternatyvūs poezijos skaitymai. Renginį vedė Vytautas Dekšnys.
Kaip ir kiekvienais metais, pristatytas PDR almanachas bei kitos per metus išleistos knygos, vyko mažoji knygų mugė. Knygas pristatė Valentinas Sventickas.
Šeštadienio vakare įvyko poezijos skaitymai bei baigiamasis Festivalio renginys. Skaitymus vedė poetas Mindaugas Nastaravičius ir rašytoja Jurga Tumasonytė. Baigiamajame renginyje poetui Rimvydui Stankevičiui įteikta Jotvingio premija, o poetei Indrei Valantinaitei – Jaunojo Jotvingio premija. Apdovanoti tradicinių anoniminio eilėraščio konkursų nugalėtojai, kurių vardus ir kūrinius skelbiame 2013 metų almanache, vyko aukcionas, vadovaujamas Aušros Kaziliūnaitės.
Sekmadienį Festivalis persikėlė į Vilnių, čia visi Poetinio Druskininkų rudens svečiai bei laureatai dalyvavo skaitymuose „Piano.lt" salėje. Skaitymus vedė Indrė Valantinaitė ir Laurynas Katkus, grojo Vyčio Nivinsko džiazo trio.
Pirmadienį vyko susitikimai su studentais Vilniaus universitete, o vakare Užupio kavinėje – pofestivaliniai skaitymai.
Rūta Elijošaitytė